Saturday, November 15, 2008

Haben Wir Uns Schonmal Gesehen?

Alhamdulillah, akhirnya gw bisa nulis posting pertama gw. Sebetulnya gw dah pernah bikin blog sih, tapi itu dikelola rame-rame sama gank gw. Gw mo cerita apa ya? Gimana kalo gw cerita tentang kegiatan gw hari ini. He he penting ga seeh?? Aduh sumpah ya hari ini gw tu super bete alias boring total. Mau baca diktat kuliah ga nafsu. Mau bersepeda, ga mood. Mau tidur-tiduran, bosan (ha ha ;). Gw tuh bete mikirin minggu depan dimana gw dah masuk periode clerkship di rumah sakit. Dua minggu di bagian obstetri-ginekologi dan dua minggu lagi di bagian bedah. Waaa gw jadi deg-degan. Tapi at least gw pernah punya pengalaman menjalani clerkship semester lalu jadi ga seberapa nervous lagi. Mmh moga-moga gw dapat menjalaninya dengan lancar dan mendapatkan ilmu lebih banyak khususnya ilmu klinik ob-gin dan bedah. Yang ke dua, gw tuh bete gara-gara tugas hafalan bahasa Arab belum nancap di otak. Uggh sebel banget. Tapi itu emang salah gw sendiri sih dasarnya cuz baru ngafalin dua hari sebelum jadwal gw belajar bahasa Arab ma salah satu ustad. Itu loh gw lagi belajar ilmu perubahan kata, bagaimana suatu kata dasar bisa berubah bentuk kata yang lain. Kalo dalam bahasa Indonesia ini hampir bisa disamakan dengan penambahan awalan (prefix), akhiran (suffix), sisipan (infix)dan yang sejenisnya ke dalam kata dasar (root word atau base word). Tapi sistem ini sungguh sangat rumit dalam bahasa Arab (yaa mungkin juga karena gw belum terbiasa). Gw ambil contoh kata dasar bahasa Arab fa'ala, oh ya kalo ga salah tiap kata dasar dalam bahasa Arab itu juga merupakan kata kerja bentuk lampau atau past tense untuk orang ke tiga tunggal maskulin (nah lo bingung kan). So fa'ala bisa diartikan dalam bahasa Inggris sebagai he did. Dari kata fa'ala bisa dikonjugasikan ke dalam kata kerja bentuk sekarang atau present tense menjadi yaf'ulu (he does atau he is doing). Lalu untuk bentuk pasif(passive voice)dari fa'ala yaitu fu'ila (was done) dan yuf'alu (is done). Itu baru untuk satu kata ganti orang loh! Dan perlu diketahui bahasa Arab punya 14 kata ganti!! Tuh bisa dibayangin betapa complicated-nya bahasa ini. Tapi kerumitan bahasa Arab inilah yang justru jadi kekuatannya terutama berkaitan dengan kemurnian Al Quran. Saking strict-nya bahasa ini kalo ditemukan kesalahan sedikit pasti langsung diketahui oleh para ahli nahu (tata bahasa), subhanallah! Dan masalahnya sekarangnya gw harus ngafalin 11 kata dasar berikut 12 turunannya, it's really a hard work!

Oh ya judul posting di atas tuh artinya "Sudah pernahkah kita bertemu?" (bahasa Jerman) cuz gw sekarang lagi baca-baca buku "Kencan dalam Bahasa Jerman" untuk ngilangin ke-bete-an gw. Lumayan menghibur sih isinya. Abis ini ingin masak nasi goreng buat makan malam, tapi bikin sebel juga, denn der is das einzige Gericht dass ich kochen kann. Ha ha.. Schönes Wochenende aja buat semuanya ;)

Labels: , ,

0 Comments:

Post a Comment

Subscribe to Post Comments [Atom]

<< Home