Even heroes have the right to bleed

S.T.A.Y

2009-10-09T15:41:00.002+07:00

This poem is a reminiscent of my crazy trip to Bali. The trip was so special to me because it was the very first time I travel far away from home on my own. I had great time and so much fun there. It taught me that one need to be solitude sometimes so he can have quality time for himself to contemplate and think about his existence ;)

I wanna stay a little bit longer here
To see the world on my own
I wanna stay & sit on this shore
To breathe the sea air through the rolling waves
As the sun goes down over the glittering ocean
I wanna run & scream as loud as I can along this coast
To cast all the void I've been hiding in me
To bear a hope I'll find the one I love so dearly someday
Just let me be here any longer
I wanna lay down under the horizon
And stay true to myself

Norwegia Negara Termakmur di Dunia, Ya Iyalah, Needless to Say

2009-10-07T18:52:00.003+07:00

Norwegia mempertahankan posisinya sebagai negara dengan standar hidup terbaik di planet ini. Data yang dilansir PBB menempatkan negeri itu di posisi teratas. Sementara, Nigeria disemati status negara dengan tingkat perkembangan sumber daya manusia paling buruk.

Data yang dikumpulkan berdasar kondisi krisis global menunjukkan Norwegia, Australia, dan Islandia menjadi negara dengan standar kehidupan terbaik. Norwegia juga menjadi negara paling favorit untuk ditinggali. Sementara Nigeria, Afghanistan, dan Sierra Leon menduduki posisi terbawah negara dengan standar kehidupan dan harapan hidup terendah.

Indeks yang dilansir Badan Program Pembangunan PBB (UNDP) tersebut disusun berdasar data pendapatan perkapita masyarakat pada 2007, pendidikan, dan tingkat harapan hidup di sebuah negara. Dari data tersebut UNDP mengelompokkan negara-negara di dunia menjadi dua kelompok. Yakni negara maju dan negara berkembang.

"Meski tampak kemajuan signifikan dalam beberapa tahun terakhir, namun perkembangan itu tetap tidak merata," tulis UNDP dalam pernyataan resmi seperti dikutip AFP kemarin. "Banyak negara mengalami kemunduran dalam beberapa dekade dalam menghadapi krisi ekonomi, konflik internal, dan epidemik HIV/AIDS. Semuanya itu bahkan sudah dirasakan sebelum adanya dampak krisis ekonomi global,".

Tingkat harapan hidup di Nigeria rata-rata 50 tahun, sekitar 30 tahun lebih pendek daripada Norwegia. Perbandingan pendapat perkapita antara kedua negara juga sangat mencolok. Jika orang Nigeria mendapat satu dolar (Rp 9.600), di Norwegia mereka mendapat USD 85 (Rp 800 ribu).

Orang Jepang mempunyai harapan hidup paling tinggi. Yakni rata-rata 82,7 tahun. Sementara rata-rata harapan hidup di negara perang, Afghanistan, cuma separonya, 43,6 tahun. Inggris hanya menduduki rangking 21, sebagai negara dengan standar hidup terbaik. Di bawah Amerika, Irlandia, dan Prancis. (JPNN)

Source:
http://www.fajar.co.id/index.php?option=news&id=70717

Good to read:
1. Teladan dari bangsa Skandinavia
2. Sebuah sapa dan cerita dari Norwegia untuk Indonesia

Puisi untuk Anak-anak Palestina

2009-09-25T09:14:00.004+07:00

Puisi ini dipersembahkan untuk anak-anak Palestina

Den vakreste drømmen er du. Det vakreste barnet er du
(Kau adalah mimpi terindah. Kau adalah anak terindah)

Av: Hussein Ali Abbas
Oleh: Hussein Ali Abbas

Den vakreste drømmen er du.
(Kau adalah mimpi terindah)
Det vakreste barnet er du.
(Kau adalah anak terindah)
Be hos meg.
(Berdoalah bersamaku)
Jeg vet at du er en seier som har kommet i Allahs navn.
(Aku tahu bahwa kau adalah kemenangan yang telah datang dalam asma Allah)
Den vakreste drømmen er du.
Det vakreste barnet er du.
Be hos meg.
Jeg vet at du er en seier, som har kommet (til denne verden), i Allahs navn.
Befri meg og knus mine lenker.
(Bebaskanlah aku dan hancurkan rantai-rantaiku)
Jeg er Allahs bønnested.
(Aku adalah tempat menyembah Allah)
Jeg er Allahs bønnested.
Be hos meg.
Be hos meg.
Det vakreste barnet er du.
Den vakreste drømmen er du.
Den vakreste drømmen er du.
Den vakreste drømmen er du.
Den vakreste drømmen er du.
Du er mitt rop og min sjel som er fanget.
(Engkaulah tangisanku dan jiwaku yang tertawan)
Rop i mine gater melodien til frihet.
(Menangislah di lorong-lorongku, melodi kebebasan)
Du er min støttespiller.
(Engkaulah penyokongku)
Du er min mester.
(Engkaulah pemenangku)
Det vakreste barnet er du.
Den vakreste drømmen er du.
Be hos meg.
Be hos meg og knus mine lenker.
Din håndflate er som en sol som skinner fra morgengryet av, fjerner mørket og fyller mine levedager med glede.
(Telapak tanganmu ibarat matahari yang bersinar dari fajar, menjauhkan kegelapan dan mengisi hari-hariku dengan suka)
Du er min sang.
(Kau adalah nyanyianku)
Ditt navn er min Eid (her: glede).
(Namamu adalah hari kemenanganku (Idul Fitri)
Det vakreste barnet er du.
Den vakreste drømmen er du.
Ditt kinn er en orkan og beltet til ilden er flammer, som blir kastet av hendene dine.
(Pipimu adalah topan dan sabuk api, kau adalah lidah-lidah api yang keluar dari tanganmu)
Ditt løfte i hulen er en pakt over min panne som er skrevet med mitt blod.
(Janjimu dalam terowongan adalah perjanjian di atas dahiku yang tertulis dengan darahku)
Du er min gutt.
(Kaulah anakku)
Du er mitt ønske.
(Kaulah harapanku)
Det vakreste barnet er du.
Den vakreste drømmen er du.
Jeg er overbevist om at du ikke vil forlate meg, for jeg kjenner igjen din tro.
(Aku yakin bahwa kau tidak akan meninggalkanku, sebab aku mengenali keyakinanmu)
Jeg kjenner ditt ansikt, jeg kjenner din hemmelighet og jeg kjenner din tittel.
(Aku mengenali wajahmu, aku mengenali rahasiamu dan aku mengenali gelarmu)
Jeg er overbevist om at du ikke kommer til å forlate meg, for jeg kjenner din tro.
Jeg kjenner ditt ansikt, jeg kjenner din hemmelighet og jeg kjenner din tittel.
Jeg er Qudus. Kom til meg.
(Akulah Qudus/Al Quds ?. Datanglah kepadaku)
Jeg er den aller mest vakre i dine øyner.
(Akulah yang paling indah dalam matamu)
Jeg er Qudus. Kom til meg.
Jeg er den aller mest vakre i dine øyner. Du er min støttespiller.
Du er min mester.
Det vakreste barnet er du.
Den vakreste drømmen er du.
Den vakreste drømmen er du.

Diambil dari: http://www.livetsgang.no/news/121/ARTICLE/1213/2008-04-15.html

Boyko Borisov, Pemimpin yang Tidak "Gumedhe"

2009-09-24T07:43:00.004+07:00

Boyko Borisov, PM Baru Bulgaria yang Lekat di Hati Rakyat dan Media
Telepon pun Langsung ke Nomor Pribadi, Tak Lewat Ajudan

Popularitas Boyko Borisov, perdana menteri baru Bulgaria, langsung meroket. Itu tidak lepas dari gaya kepemimpinannya yang membumi dan tidak protokoler.

---

Di balik wajah sangar dan postur tegap layaknya militer, sosok Borisov dikenal hangat, rendah hati, bersahabat, dan dekat dengan rakyatnya. Sebagai pejabat nomor dua di negara Skandinavia itu, privasinya tidak secara superketat dibatasi oleh protokoler. Wartawan bisa menghubungi dia langsung melalui telepon seluler, bercanda, dan bahkan tidak sungkan untuk menggodanya. Tak mengherankan kini dia menjadi sosok yang paling dicintai sekaligus mencintai media di Bulgaria.

Pria berusia 50 tahun itu adalah mantan petugas pemadam kebakaran, bodyguard, menteri dalam negeri, dan wali kota Sofia. Dia disorot publik sejak terpilih menjadi perdana menteri negeri Eropa Timur itu Juli lalu.

Sebelumnya, media hampir tidak per/nah mempunyai penilaian positif yang seragam terhadap sosok politisi. Namun, kali ini berbeda, seluruh media kompak mengacungkan jempol kepada Borisov.

Di depan kamera, sang perdana menteri bisa beradaptasi cepat dengan topik yang dibahas. Mulai yang serius hingga perbincangan akrab. ''Anda tambah tua, namun kelakuan masih saja tidak bisa berubah,'' kelakarnya kepada presenter televisi show di Btv yang selalu mengajukan pertanyaan serupa tentang keluwesan Borisov kepada media saat dia masih menjadi wali kota Sofia, perdana menteri, atau mungkin jika nanti menjadi seorang presiden.

Kedekatan mantan pelatih karate tim nasional itu dengan wartawan dimulai sejak dia menjabat menteri senior di kementerian dalam negeri. Sebagai pejabat yang mengurusi masalah imigrasi, Borishov sering tampil di berbagai acara khusus kriminal dan sering menelepon para pemburu berita ketika polisi berhasil mengungkap kejahatan.

Borisov tidak sungkan-sungkan menebar kehangatan dan keramahan dengan menepuk bahu wartawan seraya menyebut nama panggilan mereka karena dia mudah mengenal seseorang. Itu yang membuat para awak media mengaku bahwa mereka tidak pernah merasakan kedekatan serupa dengan para perdana menteri sebelumnya.

Jurnalis lain juga merasakan betapa egaliternya sang PM. ''Selamat siang! Saya sengaja menekankan kata 'siang' karena Anda pernah mengoreksi saat saya menyapa Anda dengan ucapan 'selamat pagi','' ujar seorang wartawan televisi Nova dengan nada guyon menyapa Boyko yang dikenal suka bangun pagi itu dalam sebuah wawancara. ''Iya, karena menurut saya, ini sudah siang bagi orang-orang seperti saya yang biasa bangun pukul 06.00,'' jawab Borisov sambil tersenyum.

Penampilan fisik Borisov pernah menjadi lelucon dalam pemberitaan media setempat. Ceritanya, saat kunjungan resminya ke Brussels, seorang pejabat Komisi Eropa memanggilnya dari belakang dan bertanya, ''Ini sudah ada bodyguard-nya, tapi mana perdana menterinya?''

''Kejahatan di Bulgaria hampir semua terorganisasi, tapi tidak ada satu pun penjahat yang berani melawan Borisov sendirian.'' Begitu guyonan populer lainnya yang terkait dengan postur tubuh Borisov.

Sang serdadu superhero itu juga diabadikan dalam sebuah lagu. Penampilannya yang urakan, kaus oblong garis-garis, tanpa dasi, ditulis dalam sebuah harian ternama sebagai ''Revolusi Pertama Boyko".

Tak hanya media, masyarakat Bulgaria jadi ikut meniru kerendahhatian Borisov. Bahkan, sejumlah polling menunjukkan dukungan terhadap perdana menteri baru itu terus meningkat. Lebih dari 53 persen dari 1.003 responden dalam jajak pendapat yang dibuat lembaga survei Mediana akhir Agustus lalu menyatakan, masyarakat kagum dengan gebrakan pertama Borisov sebagai perdana menteri.

Lebih dari 71 persen percaya bahwa Borisov akan memerangi korupsi tanpa kompromi. Responden yang yakin dia akan memberantas kejahatan sebanyak 73 persen. "Opini publik yakin bahwa tidak ada yang tidak mungkin bagi perdana menteri baru ini,'' cetus analis dari Mediana, Kolyo Kolev, menyimpulkan hasil jajak pendapat yang dibuatnya. (cak/ami)

Taken from Jawa Pos, Rabu 23 September 2009,http://www.jawapos.co.id/halaman/index.php?act=detail&nid=91611
Picture taken from http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Boyko_Borisov_2.jpg

Flashback: Berlibur ke Kuala Lumpur 2006, Antara Sriwijaya, Bahasa Indonesia, dan Dunia Melayu

2009-09-23T13:57:00.004+07:00

Tidak banyak yang saya ingat dari perjalanan wisata saya ke KL tiga tahun silam. Jujur saja waktu itu jiwa jalan-jalan saya belum terbentuk sepenuhnya jadi agak cuek saat ditawari ortu untuk liburan bersama ke sana. Yang saya ingat saya ke sana naik Air Asia. Dalam bayangan saya, saya akan mendarat di bandara Kuala Lumpur yang tersohor karena fasilitasnya yang amat modern. Saya tidak salah hanya saja saya mendarat di terminal baru yang sengaja diperuntukkan untuk penumpang-penumpang dari penerbangan murah. Sialan diskriminasi banget!! Batal deh melihat KL International Airport yang beneran he he. Pelabuhan udara ini terletak kurang lebih 50 km dari ibukota Malaysia. Tersedia alat transportasi modern berupa kereta (ga tahu saya jenisnya apa itu kereta api, kereta listrik, monorel) yang menghubungkan KLIA dan KLCC. Nah berhubung akomodasi kami diurus oleh agen perjalanan wisata kami naik bus menuju Kuala Lumpur. Sepanjang perjalanan kami dipandu oleh seorang Malaysia yang bercerita panjang lebar soal negaranya. Tak lupa ia mengingatkan kami tentang perbedaan kosakata antara Bahasa Melayu dan Bahasa Indonesia untuk menghindari kesalahan paham. Sebagai contoh untuk memesan mineral water katakanlah air mineral jangan aqua (emang orang Indonesia tuh brand-minded banget ya he he) sebab konon "aqua" berarti banci alias shemale dalam bahasa gaul Melayu (benar ga sih???). Dan banyak lagi, tapi saya lupa ;)Kalau dipikir-pikir bahasa Indonesia itu cepat sekali berubah ya. Terlahir sebagai bahasa yang dimodifikasi dari bahasa Melayu tahun 1928, lalu di-mix and match dengan kosakata bahasa-bahasa daerah esp. bahasa Jawa plus kata-kata pinjaman warisan penjajah Belanda. Voila jadi deh bahasa Indonesia yang kita tuturkan sekarang ini. Untuk lebih memahami perbedaan antara kedua bahasa serupa tapi tak sama ini ada baiknya Anda layari link ini. Btw kalau
sekarang orang sedang meributkan perihal budaya-budaya Indonesia yang diklaim oleh Malaysia seperti kesenian reog, jaranan, batik, keris, tari pendet, lagu kebangsaan Malaysia, well, menurut saya itu terlalu remeh dan superfisial sebab ada satu lagi produk budaya kita yang nilainya lebih wow yang dipakai oleh Malaysia namun tidak
pernah kita sadari yaitu, guess what? Yup bahasa Melayu. Berhubung orang Indonesia tidak mau dan tidak pernah ingin tahu sejarah bahasanya sendiri jadilah mereka buta sejarah. Bahasa Melayu ini berasal dari daerah yang sekarang bernama Riau dan dulu juga menjadi bahasa resmi dari Kerajaan Sriwijaya. Hampir semua bukti tertulis dari bahasa Melayu berupa batu prasasti ditemukan di wilayah Sumatra mulai dari prasasti Kedukan Bukit, Talang Tuwo, Kota Kapur, dan Karang Brahi. Saya tak pernah dengar (atau saya yang tak pernah tahu) ada prasasti serupa ditemukan di Malaysia. Saya tidak bermaksud menjadi provokator di sini, tapi begitulah adanya. Tapi yang perlu digarisbawahi adalah benar bahwa antara bangsa Indonesia dan Malaysia serumpun bahkan kita semua juga serumpun dengan bangsa-bangsa lain di kawasan Pasifik, mulai dari penduduk asli Taiwan, orang Filipina, Madagaskar sampai orang-orang Hawaii dan Pulau Paskah (Rapanui). Mereka semua juga orang yang masuk klasifikasi dalam Dunia Melayu (Malay World) atau istilah yang lebih sering digunakan adalah Austronesia. Jadi untuk Indonesia dan Malaysia, berdamailah. Kita ini satu. Batas-batas politik yang terwujud dalam batas geografi kita saat ini hanyalah warisan penjajah. Tidak perlu saling mengklaim produk budaya karena sebenarnya kita semua satu nenek moyang, it's in our genes. Jangan saling bertikai dan mudah diadu domba karena bangsa-bangsa Melayu adalah bangsa yang unggul, santun, berbudaya dengan peradaban yang gemilang. And remember that we are the true islanders!!

ALERT: Sekularisasi dan Liberalisasi Islam

2009-08-17T11:47:00.003+07:00

Saat lagi browsing, tanpa sengaja menemukan tulisan yang cukup mencerahkan mengenai gerakan sekularisasi dan liberalisasi Islam di Indonesia. Anda tertarik? Silakan buka link ini.

In Love with Egalitarianism

2009-08-16T20:21:00.002+07:00

Entah mengapa sejak sebulan terakhir aku jadi gandrung belajar bahasa Perancis, meski sebatas membaca buku-buku untuk pemula. Padahal dulu aku amat membenci segala hal yang berbau negeri berbendera merah-putih-biru ini sebab negara ini amat diskriminatif terhadap umat muslim yang merupakan kaum minoritas terbesar di sana. Selain itu konon orang Perancis terkenal xenophobia alias mudah curiga terhadap orang asing; juga lumayan chauvinist alias cinta tanah air yang hiperbolis. Eh iya lho, saya pernah nonton serial Amazing Race (tahu kan?) saat tengah berlangsung di Paris. Nah saat para pesertanya bingung mencari tempat-tempat tertentu di Paris, mereka bertanya dalam bahasa Inggris kepada penduduk lokal, eh mereka malah nyerocos en français. Dasar tidak menghargai! Mereka pikir semua orang di dunia ini mengerti bahasa mereka. Uggh menyebalkan. Tetapi kenapa ya tiba-tiba aku jadi tertarik dengan Perancis. Mungkinkah terkena karma ha ha ;)

Ngomong2 soal Perancis aku teringat semboyan revolusi Perancis. Itu lho liberte, egalite, fraternite (tahu kan artinya). Nah aku penasaran banget dengan semboyan yang nomor dua itu "egalite" yang artinya persamaan. Salah satu sikap orang Perancis (dan orang Barat pada umumnya) yang menurutku unik dan inspiratif adalah easygoing dalam hubungan antarmanusia. Tidak kaku atau penuh hirarki seperti di Asia pada umumnya. Semua manusia itu sama. Di Barat kita tidak perlu menyebutkan nama gelaran seseorang seperti mas, mbak, prof, kanjeng, nyai bla bla bla, kecuali bila bertemu satu sama lain kali pertama. Memang sih sebelum revolusi masyarakat Perancis sangat terbagi ke dalam kelas-kelas. Bangsawan, pedagang, petani. Tapi itu dulu.

Menurut KBBI kata egalitarianisme berarti doktrin atau pandangan yang menyatakan bahwa manusia itu ditakdirkan sama derajat. Garis bawahi tuh. Sama derajat secara duniawi sebab menurut ajaran agama Islam tinggi rendahnya derajat seseorang dinilai dari iman dan takwa. Aku paling benci jika ada orang yang merendahkan pekerjaan orang lain. Mungkin banyak di antara kita yang meremehkan pekerjaan petani, tapi kita sering lupa tanpa jasa para petani kita akan kelaparan, Indonesia tidak akan jadi negara berswasembada pangan. Mindset seperti inilah yang mungkin menyebabkan banyak pemuda desa enggan atau malu meneruskan pekerjaan orang tua mereka untuk bercocok tanam. Akibatnya terjadilah urbanisasi, timbul masalah di perkotaan, dan begitulah seterusnya. Contoh lain adalah pekerjaan sebagai tukang sampah, pasti banyak yang mencibir. Asal tahu saja upah yang diterima tukang sampah tuh tidak lebih dari 500 ribu di tempatku. Minim banget lah. Tidak sebanding dengan beratnya pekerjaan dan risiko yang dihadapi berkenaan dengan kesehatan mereka. Aku tahu soal ini sebab saat momen lebaran biasanya orang tuaku mengundang sejumlah tukang sampah untuk diberi "salam tempel" sebagai ucapan terima kasih kami. Mereka sering mengeluhkan sikap orang-orang yang kurang perhatian dengan mereka, mungkin secara finansial kali ya. Itulah sebagian contoh kecil yang sering kita jumpai sehari-hari.

Aku mengamati semakin lama kedudukan orang di sini ditentukan oleh posesi dan posisi, dan aku benci akan hal ini. Beda banget kan cara kita memandang atau menilai atau bahkan memperlakukan orang yang mengendarai mobil Porsche (emang ada ya di sini he he) dengan orang yang pakai Suzuki Carry. Di rumah sakit pemerintah selalu ada pembedaan perlakuan antara pasien umum yang bayar sendiri dan maskin yang dibayari negara karena untuk makan saja susah. Golongan terakhir inilah yang kerap mendapatkan perlakuan kurang menyenangkan dari tenaga medis. Dibentak, disindir, dimarahi kerap menjadi santapan sehari-hari saat mereka harus ngamar di RS. Ini juga kali ya penyebab seorang tenaga medis sering dituntut secara hukum, sebab underlying case-nya tuh rasa sakit hati pasien yang tersamarkan dengan tuduhan malpraktik. Ini semua hanya analisaku saja lho, tidak ada maksud tertentu. Kita cenderung menilai orang dari penampilan luar saja. Seandainya kita jalan-jalan ke Amsterdam (amin..amin ;) dan berpapasan dengan orang berpakaian kantoran naik sepeda, orang Indonesia pasti tidak mengira dia adalah CEO perusahaan besar, padahal itu hal biasa. Kita saja yang terlalu terbiasa lihat mobil-mobil dan sepeda motor berseliweran di jalan. Bahkan seorang ratu Beatrix bisa santai berbelanja tanpa harus diganggu rakyatnya yang ingin berfoto bersama he he. Ini bukan dongeng lho,ini kubaca dari buku Introductory to Living in Holland.

Mungkin sudah saatnya kita menjadi orang-orang egaliter, memperlakukan orang lain sebagaimana kita ingin diperlakukan, tidak usah gengsian, tidak zaman lagi gila hormat atau menuliskan gelar kesarjanaan dengan berlebihan ;). Egalitarianisme juga sangat bermanfaat dalam penegakan hukum dan pemberantasan KKN. Orang tidak perlu lagi meninjau latar belakang (atau pertimbangan apapun lah) dari orang yang layak dihukum. Mau dia besan presiden kek, mantan gubernur kek, mantan menteri kek; kalau bersalah ya tetap harus dihukum. Bukankah kita semua juga sama di mata hukum. Tout ce qui brille n'est pas or.

Ada Suka Ada Duka

2009-07-10T17:01:00.003+07:00

Hari ini merupakan hari terakhir gw stase di departemen pediatri. Benar-benar ga tahu harus senang atau sedih. Senang karena akhirnya untuk beberapa bulan ke depan gw ga wajib visite pagi, nanya-nanya, mem-vital sign pasien-pasien dan menuliskannya ke dalam buku status pasien dalam bentuk S-O-A-P. Selama dua bulan di pediatri gw benar-benar terasah menjadi seniman SOAP dech ha ha. Tetapi di sisi lain gw merasa cukup sedih karena ternyata ada banyak hal yang bisa dirindukan di pediatri: kantinnya (he he hidup gw serasa buat makan doang ya ;); kamar DM yang, sumpah, jadul banget; morning report, responsi-responsi, bimbingan kasus yang semuanya selalu menjadi kambing hitam dan saksi bisu menghilangnya kami dari ruangan (kabur dari kewajiban he he); para PPDS, perawat, dan pasien. Banyak banget kejadian dan pengalaman seru yang gw alami selama dua bulan terakhir di pediatri yang semuanya, asli, berkesan banget. Mulai dari dimarahi chief PPDS waktu jaga di salah satu ruangan gara-gara ada pasien dengan meningitis TB yang tiba-tiba apneu tanpa diketahui yang, asli, waktu gw observasi masih fine-fine aja terus gw tinggal SOAP dan atas kehendak-Nya meninggal beberapa menit kemudian. Gara-gara ini gw dipanggil chief PPDS ruangan dan dimarahi habis-habisan (Was it all my fault doc? ;), yang dibilang ga niat jaga lah, pingin tidur aja, ga tahu kewajiban di ruangan lah bla bla bla. "Kamu ga merasa berdosa ta?" katanya. Gw benar-benar ga bisa ngomong. Gara-gara kejadian ini pula gw merasa ga enak hati dengan PPDS junior yang waktu itu jaga bareng gw. Dia kena semprot juga gara-gara dianggap teledor ga mengontrol kinerja DM (maaf ya dokter Alexa(ini bukan nama sebenarnya lho). Padahal kalau dipikir-pikir,prognosis pasien ini tuh emang buruk, apalagi gw dikasih tahu kalau siang harinya dia tuh dah sempat gagal napas, tapi tertolong setelah diresusitasi. Suratan takdir kalee ya.
Pernah ada kisah lagi gw dan teman gw pas lagi jaga di ruang respirologi, kami dibentak oleh ibu pasien, ya, dibentak boooo. Dongkol banget. Sumpah sampai sekarang pun kedongkolan itu tak terhapuskan. Who do you think you are madam???? Gara-garanya anaknya yang lagi dirawat di situ khan lagi transfusi darah whole blood, terus baru dapat setengah pak, si anak mengeluh gatal-gatal, timbul ruam-ruam merah di badan, dan panas. Kami curiga si anak mengalami reaksi transfusi. Ya spontan aja kami langsung memeriksa si anak sebelum kami lapor ke PPDS jaga, namun si ibu agaknya ga sabaran dan langsung membentak kami. "Cepat panggilkan dokternya!!!!" dengan nada suara yang sumpah ga enak didengar banget. Ya Allah paringi sabar. Duh apa ibu itu lupa ya kalau kami juga punya perasaan :( Kami ada untuk melayani Anda, tapi itu tidak berarti Anda bisa memperlakukan kami seperti kacung!!!
Untungnya ga semua pasien dan orang tuanya seperti ibu yang di atas. Ada yang baiiik banget dengan kami-kami, kooperatif lah. Malah terkadang mereka curhat dan bercerita terlalu jauh mengenai hidup mereka he he. Kadang-kadang mereka suka muji-muji karena, katanya lho, gw telaten dan perhatian dengan mereka. Padahal gw cuma berusaha mendengarkan keluh kesah mereka sambil melakukan nebul dan suction berkala (halah apa wae ;) Kadang-kadang mereka juga ngasih inspirasi lho. Pernah ada orang tua pasien yang menganjurkan gw buat ngambil spesialis bedah saraf gara-gara anaknya kena meningocele. "Kasihan mereka, anak-anak dengan penyakit ini mas." ujar salah satu ibu pasien. Yah dipertimbangkan deh bu usulnya. Simbiosis mutualisme itu memang indah ;)

Monolog

2009-05-05T15:17:00.001+07:00

Kemarin secara kebetulan menemukan tulisan atau kutipan yang lucu dari buku pelajaran bahasa Jerman saat zaman SMA dulu. Isinya tentang kisah seorang dokter keluarga yang sedang mengunjungi pasien yang telah dia rawat. Sepanjang tulisan hanya si dokter ini yang berbicara melulu tanpa memberikan kesempatan kepada pasien untuk berbicara. Jadi mirip sebuah monolog ;)

Ein Krankenbesuch

Der Hausartz: “ Wie geht es Ihnen denn heute, Herr Börner? Lassen Sie mich einmal Ihren Puls fühlen! – Ach, schon viel besser, er schlägt nicht mehr so schnell. Ich glaube, Sie haben kein hohes Fieber mehr. Machen Sie bitte einmal den Mund auf! -Hm, die Zunge ist noch etwas belegt. Die Rötung hinten im Hals ist auch noch nicht zurückgegangen. Sie müssen täglich zweimal das Fieber messen, vergessen Sie das nicht- Nun setzen Sie sich bitte auf und machen sich oben frei! Ich möchte Ihre Lungen abhorchen, um zu sehen, ob da alles in Ordnung ist. – Atmen Sie tief! Noch einmal! Und jetzt atmen Sie nicht! Gut! Da ist nichts, die Grippe haben Sie bald überstanden. Ein paar Tage müssen Sie aber dabei immer fest zu, damit Sie keine Lungenentzündung bekommen! Ich verschreibe Ihnen noch etwas. – So, hier ist das Rezept. Die einen Tabletten nehmen Sie dreimal täglich möglichst nach dem Essen. Die anderen nehmen Sie stündlich. Aber schlucken Sie sie nicht nicht hinunter! Sie müssen sie lutschen. Gurgeln Sie regelmäßig; dazu geben Sie 20 Tropfen von dem dritten. Medikament in ein Glas Wasser! Seien Sie vorsichtig, damit Sie niemanden anstecken! Lassen Sie keinen aus Ihrem Glas trinken! So jetzt muß ich wieder gehen. Ich habe um 4 Uhr Sprechstunde; sicher warten schon viele Patienten auf mich. – Auf Wiedersehen und gute Besserung! Ich schaue morgen noch einmal herein. In einer Woche fehlt Ihnen sicher nicht mehr!“

Surabaya Skyline

2009-04-16T15:40:00.002+07:00

Foto ini diambil dari lantai III RSUD dr. Soewandhie yang terletak di sebelah utara dari pusat kota. Deretan gedung-gedung bertingkat yang umumnya terletak sepanjang jalan Basuki Rahmad, Tunjungan, Embong Malang, Pemuda, dan Panglima Sudirman terlihat kompak dan menarik bila diamati dari titik ini. Memang tidak begitu banyak gedung pencakar langit yang dimiliki Surabaya untuk membuatnya terlihat seperti kota Jakarta, namun ini lebih baik daripada kebanyakan kota-kota di Eropa yang jarang punya highrise buildings.

Under the Surface Translated into Norwegian

2009-04-15T18:00:00.004+07:00

Atas bantuan teman Facebook gw bernama Fru Nina Malja Schjelderup yang asli Oslo, akhirnya gw bisa menerjemahkan lirik dari salah satu lagu favorit gw "Under the Surface" yang dibawakan oleh Marit Larsen ke dalam bahasa Norwegia ho ho... Here we go:

UNDER OVERFLATEN
Det er slik en snodig følelse å være så lykkelig at du vil dø.
Løfter ble alltid feil for meg, men aldri ble jeg så overrasket.
Minuttene er lengre når vi er fra hverandre.
Ditt nærvær er mer enn jeg kan takle.
Det har kommet til et punkt hvor jeg undres om jeg noen gang kan bli heldigere, da jeg plutselig er tilbake ved kjernen, tenker på henne som hadde deg før.
Var dere så gode som vi er?
Husker du?
Elsket du henne slik du elsker meg?
Er det mulig at du bærer spor av henne under overflaten?
Lån meg dine ører, jeg vil gjerne tilstå
Jeg tviler på om du kan være sann
Jeg er ved din side i en vakker kjole
Jeg feirer hvor godt det føles
Si at du elsker meg
Si det er sant
Jeg vet at jeg vil tro deg
Men likevel taler stillhet høyere enn ord
Jeg er bekymret for om hun fortsatt er i ditt sinn
Jeg vet jeg er egoistisk
Jeg vet det er dumt (galt)
Jeg vet, men det gjør meg gal

Jealousy

2009-03-15T13:13:00.000+07:00

You never know how I find you so disturbing
Tell everyone about your existence,
part of your narcism
Show everyone how much you care about them,
part of your obsession
Wanting everybody to always keep an eye on you, tell me honestly
how long you've been a celebrity
Everything you've done starts to make me sick
All you've said are neither wonderful nor idyllic
Why won't you see
Is it my time or yours to look inside
Can't get rid none of these out of sight
I just feel I'm right
It leaves me wondering
Now I'm surfing the tide
Is it your hypocracy or just my own jealousy

Mendukung Sinetron Muslimah

2009-03-11T13:01:00.003+07:00

Gw heran deh kenapa banyak orang di luar sana yang benci banget dengan sinetron Muslimah yang tayang di Indosiar setiap hari pukul 18.30-20.00 WIB. Ada yang bilang norak lah, nggilani lah, memojokkan wanita muslim lah bla bla. Bahkan sampai dilaporkan kepada Komisi Penyiaran Indonesia alias KPI dan KPI menanggapinya dengan memberikan teguran kepada Indosiar untuk memperbaiki isi sinetron tersebut pada 9 Januari 2009. Lebai!!! Hei...sadar dong orang-orang itu cuma sebuah cerita. Menurut gw yang ditayangkan dalam sinetron Muslimah itu jujur adanya, kira-kira begitulah kondisi masyarakat kita saat ini. Menentang poligami, namun sebaliknya malah melegalkan perzinahan (buktinya sampai sekarang lokalisasi-lokalisai atau rumah bordil dibiarkan saja oleh pemerintah). Kalau ada yang mengatakan bahwa sinetron ini penuh adegan penyiksaan yang dilakukan oleh majikan terhadap budak di negara Arab Saudi, sah-sah saja kan. Hal ini dapat memberikan efek psikologis tertentu bagi cewek-cewek Indonesia yang berniat jadi TKW di negara manapun. Jadi TKW tidak selamanya berujung pada uang atau kesuksesan. Terus gw juga mau protes kenapa yang disorot Muslimah saja, padahal masih banyak sinetron lain yang lebih norak plus kampungan. Isinya berkutat pada dunia remaja dan cinta.
Pokoknya two thumbs up deh buat sinetron ini. Yang paling gw suka dari sinetron ini adalah dialog-dialognya. Walaupun terkadang terdengar sarkastik, namun tidak jarang menyelipkan ajaran-ajaran yang baik (terutama kalau si Muslimah mulai ngomong). Namun dari semua tokoh, gw paling suka dengan tokoh ibu Alya (ibunya si Dafa)apalagi kalau dia terlibat perang mulut dengan Dafa dan Petty, duh dijamin seru abis deh. Nih coba loe denger sendiri. Maju terus sinetron Muslimah!

Selamat Jalan Wira

2009-03-08T21:00:00.000+07:00

Malam ini Syifa ngasih tahu gw kalau Wira, sopir Syifa dan kawan-kawan selama menjalankan penelitian di Pulau Lombok, meninggal dunia dua hari lalu karena sakit liver yang sebenarnya telah dia idap sejak lima tahun lalu. Sukar dipercaya, dia terlalu muda untuk menghadap-Nya (katanya dia kelahiran 1988!!!). Rasanya baru kemarin Syifa dan gw ngejemput dia di Juanda, ngajak dia keliling Delta dan kampus FK Unair. Namun siapa yang mengira anak polos dari Lombok itu telah tiada. Tetapi kepergiannya telah membuka semua teka-teki tentang ide gilanya untuk jauh-jauh mengunjungi Surabaya. Cinta. Agaknya dia benar-benar mendambakan sebuah cinta sejati sebelum dia "pergi" yang ia yakini akan segera terjadi. Cinta dari seorang cewek Surabaya yang kebetulan ikut menjadi peserta penelitian di Lombok. Sayang cintanya bertepuk sebelah tangan. Toh walaupun begitu dia mungkin telah merasa lega telah menghabiskan beberapa saat bersama sang pujaan hati. Apakah itu yang benar-benar ia cari? Hanya Tuhan yang tahu. Wajah polos itu pandai menyimpan rahasia. Wira ini bukan sekedar sopir bagi teman-teman gw, tapi lebih dari itu. Sahabat, bisa dikatakan seperti itu atau bahkan seorang adik. Agaknya sifat polos dan ceplas-ceplosnya itu telah memenangkan hati teman-teman gw sehingga meskipun teman-teman gw sudah balik ke Surabaya, mereka tetap keep in touch. Rasanya baru kemarin kami semua memandang wajah naif itu. Rasanya baru kemarin kami mendengarkan dia berceloteh panjang lebar bahwa Surabaya jauh lebih maju daripada kampung halamannya, kalau dia suka makan Roti Boy. Rasanya baru kemarin dia bercerita dengan bangganya jika dia duduk bersebelahan dengan Ryan, vokalis D'Massive dalam penerbangan Mataram-Surabaya. Baru kemarin dia katakan "Akhirnya kujejakkan kakiku di Surabaya" dengan kacamata hitamnya yang aneh. Sekarang dia hanyalah kenangan dan warna kehidupan. Hanya hidup dalam memori kami semua. Kami pun berharap kami telah mewarnai hidupnya. Selamat jalan Wira.

Postgirobygget - En Solskinsdag

2009-03-06T07:50:00.004+07:00

Salah satu grup musik favorit gw dari Norwegia. Kemarin iseng-iseng gw cari video mereka lewat youtube dan menemukan lagu ini. Cathcy banget dengan lirik yang lucu nan gokil. Ah seandainya liburan gw sama seperti lirik yang mereka nyanyikan, pasti seru abis.

Jeg sitter ne' på berget og ser utover havet
en solskinnsdag i ferien min
i sommer skal jeg surfe stå på vannski og bade
ja denne ferien tror jeg blir fin

Forbi meg suser Andersen i sin kabincruiser
med alle sine venner ombord
det kryr av jenter der i gjennomsiktige bluser
som Andersen ble kjent med i fjor

Jeg titter på jenter jeg har solbriller på
så ingen riktig ser hvor jeg ser
den peneste av jentene tar av seg sin BH
og snur seg i mot meg og sier; Du si meg

Har du det bra
jo takk skal du ha
jeg har det bedre enn de fleste her tilstede
jeg smiler hver dag
fordi jeg er glad
det er så fint å leve si meg kan du ikke se det
og blir du med og lyser etter krabber
for krabber er det beste jeg vet

Vi reiser ut i båten min en hvit dromedille
hun sier hun er glad at jeg spurte
vi finner oss en holme det er fredelig og stille
jeg sier jeg er glad at jeg turte

Så sitter vi og koser oss til solen går ned
og månen atter titter frem
vi lyser etter krabber helt til klokka blir fire
fornøyde vi vender hjem hun sier

Takk for i dag
jeg har hatt det så bra
det har vært så gøy å være sammen med deg kjære
jeg gleder meg til midda'
klokka to i morra
vi har hatt det så fint kanskje er det mer i gjære
jeg dekker på med lys og røde roser
og åpner en veuve cliquot

Nå har jeg det bra
og takk skal du ha
jeg har det bedre enn de fleste her tilstede
jeg smiler hver dag
fordi jeg er glad
det er så fint å leve selv om stolbena er skjeve
jeg dekker på med lys og røde roser
og venter på at hun skal ringe på

Labirin

2009-03-06T07:18:00.002+07:00

Kupikir telah kutemukan jalan keluar,
namun kutemukan diriku berdiri
di sebuah persimpangan, persimpangan yang lain
Kurasa aku telah cukup dewasa
untuk memahami perubahan itu pasti,
yang pasti tak akan selalu sama
Kukira aku telah cukup bijaksana
untuk tidak menggugat Dia
atas takdir-takdir itu yang nampak buruk di mataku
Kupikir telah cukup cerdik diriku
belajar strategi terjitu untuk lolos dari labirin kehidupan
Kuyakin kan kujumpai persimpangan lagi
Biar saja

P.S.: Before it all goes unnoticed, I want to say I've got so sick about the way the things have turned out!

New Scandinavian Cooking dan Gerakan Makan di Rumah?

2009-02-20T09:44:00.006+07:00

Sejak berlangganan teve kabel (TelkomVision ) dua bulan lalu, banyak kanal-kanal teve luar negeri yang sekarang bisa gw akses. Tapi dari semua kanal tersebut yang paling sering gw pelototin antara lain NatGeo, Discovery Channel, Discovery Travel & Living, dan pastinya Asian Food Channel (AFC). Yang terakhir ini merupakan saluran wajib bagi para pecinta makanan sebab selama 24-7 (tahu kan maksudnya: 24 hours a day, 7 days a week) kita bakal disuguhi bejibun program memasak, baik masakan Asia maupun Barat, dan culinary travel.

Gw merasa teruja banget deh dengan AFC ini, secara gw adalah seorang foodie. Dan program yang lumayan gw ikutin dengan setia bertitel "New Scandinavian Cooking". Dari namanya saja sudah bisa ditebak kalau dalam program ini semua masakan berhubungan dengan Skandinavia. Ada beberapa alasan kenapa gw demen banget dengan program ini. Pertama dan terutama karena gw sangat terobsesi dengan Skandinavia entah itu kultur, masyarakat, bahasa, ataupun sejarahnya (yeah Viking bro, Viking). Alasan lain adalah karena syutingnya dilakukan di berbagai tempat eksotis dan breathtaking di Skandinavia walau sampai episode terakhir yang gw lihat cuma berkisar di Denmark dan Norwegia. Entah kenapa gw demen banget dengan tempat-rempat yang dilatarbelakangi padang rumput dengan bunga-bunga eksotis di sana-sini, lautan nan biru, langit yang terbentang tanpa batas, suara pekikan burung camar, rumah-rumah kayu bercat pastel khas Nordik, oh God it's so idyllic. Pembawa acaranya pun berganti-ganti, bergantung lokasi syuting. Kalau di Denmark bakal dipandu oleh Mr. Claus Meyer dan di Norwegia oleh Andreas Viestad. Gw kagum banget dengan mereka sebab selain terampil dalam memasak, bahasa Inggris mereka itu oke banget. Dan aksen Scandinavianya (terutama si Claus Meyer) itu lho wooo terdengar gimana gitu di telinga, apalagi kalau Claus Meyer mulai ngomong kata "sugar", heboh deh. Kalau orang Indonesia ngomongnya kan ala American English gitu, tapi orang ini aneh banget British English bukan, American juga bukan. So apa dong? Kalo menurut gw dia ngomong Danish English deh soalnya pas ngomong kata "sugar" gw sepertinya mendengar semacam efek suara(cieee). Gw jadi bertanya-tanya apakah itu yang dinamakan the so-called Danish stød yang konon katanya membuat bahasa Denmark berbeda dari bahasa Norwegia dan Swedia. Oh ya "berbeda' di sini dalam artian terdengar lebih jelek daripada bahasa-bahasa negara tetangganya ha ha. Menurut gw bahasa Denmark tuh memang layak dinobatkan jadi salah satu bahasa terjelek di dunia, udah pronunciation-nya super aneh (sebab terlalu banyak reduksi vokal jadi terdengar seperti orang ngigau atau ngelantur gitu deh). Terus bahasa tulisnya tu modelnya seperti bahasa Inggris, ada huruf-huruf yang tidak perlu diucapkan (aneh kalau memang begitu, kenapa huruf-huruf itu harus ditulis?), tapi lebih inkonsisten.

Back to the topic. Intinya gw tuh dapat inspirasi untuk belajar memasak setelah menyaksikan program ini. Kebetulan juga gw lagi libur sampai Maret, jadi punya banyak kesempatan untuk berjibaku di dapur. Jadi hari Senin lalu gw pergi ke toko buku dan membeli buku kumpulan resep berjudul "Menu Sehat, Praktis & Lezat untuk 30 Hari". Gw langsung suka dengan buku ini karena resep-resep masakan yang ditampilkan sangat Indonesia dan bergambar (he he). Untuk tiap harinya kita diberi tiga variasi masakan so total gw dapat 90 plus 10 resep bonus. Sampai saat ini gw sudah mencoba dua resep yaitu rempeyek udang dan sayur labu Siam. It was totally to my surprise to find out I have pretty much good ear at cooking ha ha. GR nih, tapi gw ingat omongan orang Norwegia man burde ikke rose seg, jangan memuji diri sendiri. Yup, that's it for now. Sukseskan "gerakan makan di rumah" (as written in that book's foreword). Jeg kommer snart tilbake (I'm coming back soon ;)

Link: Claus Meyer dan Andreas Viestad

Met Tahun Baru

2008-12-30T10:42:00.005+07:00

Sepertinya aku harus melewatkan tahun baru di rumah dan belajar untuk ujian perbaikan. Wah gila semester ini nilaiku tidak jauh berubah dari semester lalu, sama-sama parahnya. Tapi entah kenapa aku merasa jauh lebih sakit hati saat mendapatkan nilai buruk sekarang. Mungkin saja ujian semester kali ini adalah jalan terakhir menaikkan IP-ku yang pas-pasan sehingga kalau ujiannya jeblok langsung jadi sakit hati. Mungkin saja aku merasa belajar sudah lumayan rajin (dan faktanya soal-soal ujian banyak yang sama dari tahun ke tahun), tapi yach masih apes selalu. Namun yang benar-benar bikin sakit hati adalah saat aku dapat bocoran soal, dah mencari jawaban yang benar eeeh tiba-tiba namaku masih nampang di daftar mahasiswa yang WAJIB mengulang. Tai...tai(oopsss ; habis dah emosi banget). Tapi kok bisa ya, padahal teman-temanku yang lain yang sama-sama dapat bocoran trus mencari jawaban bareng-bareng, and dah sepakat dengan jawaban itu lulus semua. Kalau tahu begini khan lebih baik ga usah dapat bocoran sekalian. Entahlah mungkin hal ini juga karena salahku sendiri yang terlalu dependen dengan orang lain, kurang teliti, dan yang paling penting aku merasa tidak mendapatkan faktor keberuntungan kali ini (mungkin ga ya?). Akhirnya aku teringat pesan bokap dan ustadku nih yakni bahwa kita harus percaya dengan kemampuan diri sendiri dan stay true to yourself. Apalah artinya bisa menjawab soal jika kita tidak mengerti maksud soal itu, lebih-lebih ilmu kedokteran adalah ilmu yang aplikatif. Ini bisa jadi renungan sekaligus teguran juga buat diriku yang doyan nyontek ha ha (ketahuan belangnya, tapi ga parah kok ;). Selalu ada pelajaran di balik sebuah kejadian.

You are exceptional
You are more worthy than anyone can measure
You can do something special
You have got something to give to others
You have done something you can be proud of
You've got a bundle of unused resources
You are good at something
You can accept others
You've got the capability to understand and learn from others
There are someone who love you (Anti-Janteloven)

Puas, Puas!!

2008-12-01T14:56:00.003+07:00

Uugh hari ini layak dicatat sebagai salah satu hari terburukku. Hari ini hari pertama putaran clerkship di departemen bedah dan kelompokku (24 mahasiswa) kebagian bedah saraf dulu. Bete banget bo, udah molor dari jadwal (seharusnya masuk jam 9 pagi, tapi baru ke ruangan sekitar jam 10.30 getoo), topik yang dibahas ga sesuai (sedianya kami akan membahas hidrosefalus, neural tube defect, n craniostenosis, tapi malah bahas trauma aaaargh gw kan otomatis ga review itu kemarin malam). Alhasil gw masuk ruangan dengan kondisi yang udah ngantuk karena kelamaan nunggu n merasa bodoh karena ga baca topik yang memang seharusnya ga akan dibahas hari ini. Menyedihkan, ditambah cuaca yang tidak bersahabat. Mendung, becek, panazzz abis. Ah gw kok jadi banyak mengeluh ya ha ha. Tapi gw jadi puas setelah nulis kekesalan gw di blog ini. Puas, puas!!

For you, a thousand times over!

2008-11-22T14:52:00.006+07:00

Kemarin malam gw nonton "The Kite Runner" dari vcd yang gw pinjam dari rental. Gila film ini sarat pesan moral banget. Film yang diangkat dari novel karya Khaled Hosseini (2003) layak menjadi tontonan keluarga. Film ini menceritakan kisah masa kecil serta persahabatan Amir dan Hassan. Amir ini anak orang kaya di Kabul sedangkan Hassan adalah anak angkat dari Ali, pelayan yang telah bekerja untuk keluarga Amir sejak lama. Kisah punya kisah, ternyata si Hassan ini adalah anak hasil hubungan gelap ayah Amir dengan pembantu wanita suku Hazara (suku minoritas yang tidak disukai oleh suku Afghan). Nah berarti saat kecil Amir dan Hassan tidak pernah tahu jika mereka sebenarnya adalah saudara kandung. Aduh susah diceritain. Kalau loe penasaran baca aja novelnya yang sudah diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia. Tapi kalau loe mau cari yang gratisan (tapi dalam bahasa Inggris) gw beritahu download link-nya. Salah satu pesan moral yang gw dapat dari film ini yaitu bahwa kita tuh tidak akan pernah tahu alasan orang lain melakukan suatu hal tertentu (malah terkadang kurang respek) sampai kita sendiri berada dalam posisi orang tersebut suatu saat. Seperti kita tidak pernah tahu mengapa orang tua kita begitu sayang dengan kita. Mungkin pertanyaan ini baru akan terjawab setelah kita nantinya berkeluarga dan punya anak sendiri. Selain itu film ini juga ngasih kita insight tentang kondisi negara Afghanistan satu atau dua dekade lepas. Dan sampai saat ini pun Afghanistan tetap menjadi negara yang terbelakang dalam hal pembangunan ataupun kesejahteraan penduduk. Film ini juga bikin gw penasaran tentang Taliban, cuz masih belum tahu mereka ini sebenarnya setan atau malaikat (dalam film ini mereka digambarkan sebagai setan, sepertinya) Overall film ini dalam skala 1-10 gw beri nilai 8,5.

Let's Go Dutch Ha Ha ;)

2008-11-20T18:59:00.008+07:00

I'd like to share some cool links for those who are interested in learning Dutch language. These pages mostly cover the basic of the language, so if you wanna learn more thoroughly go get yourself any books for intermediate/advanced learners of Dutch, browse more intensively or find a private teacher if possible.
1. Introduction to Dutch Language
2. Wikibook
3. Free offline dictionary of any world languages for free
4. Dutch Tutorials
5. Get yourself into the Dutch grammar with the help of this e-book

Hujan

2008-11-19T15:05:00.004+07:00

Holy shit!! What did I dream of last night? Got to see that damned old bitch walking me by this morning and it made me sick.

Mendung

2008-11-18T15:59:00.007+07:00

Heute bin ich ziemlich müde. Tapi menyenangkan. Bersama kelompokku hari ini kami belajar di ruang persalinan aka verlos kamer (VK) di UGD dr. Soetomo lt. 2. Cukup banyak yang aku lihat dan pelajari hari ini. Melihat persalinan (partus) dengan divakum dan melihat pelaksanaan penjahitan episiotomi dua kali, juga diajari tentang partograf serta ada sesi tentiran. Thanx buat para dokter, PPDS (esp. dr. Mira) dan para perawat yang dengan sabar membimbing kelompokku di ruang VK. Tidak sabar untuk tahu kasus apa yang akan kulihat besok! Btw entah kenapa ya aku koq merasa lebih nyaman dengan clerkship di semester 7 ini daripada semester kemarin. Rasanya betul-betul lebih bisa dinikmati atau mungkin karena semester depan udah bakal jadi dokter muda ya sehingga merasa harus lebih serius kali ini. Semangat!

Haben Wir Uns Schonmal Gesehen?

2008-11-15T16:38:00.002+07:00

Alhamdulillah, akhirnya gw bisa nulis posting pertama gw. Sebetulnya gw dah pernah bikin blog sih, tapi itu dikelola rame-rame sama gank gw. Gw mo cerita apa ya? Gimana kalo gw cerita tentang kegiatan gw hari ini. He he penting ga seeh?? Aduh sumpah ya hari ini gw tu super bete alias boring total. Mau baca diktat kuliah ga nafsu. Mau bersepeda, ga mood. Mau tidur-tiduran, bosan (ha ha ;). Gw tuh bete mikirin minggu depan dimana gw dah masuk periode clerkship di rumah sakit. Dua minggu di bagian obstetri-ginekologi dan dua minggu lagi di bagian bedah. Waaa gw jadi deg-degan. Tapi at least gw pernah punya pengalaman menjalani clerkship semester lalu jadi ga seberapa nervous lagi. Mmh moga-moga gw dapat menjalaninya dengan lancar dan mendapatkan ilmu lebih banyak khususnya ilmu klinik ob-gin dan bedah. Yang ke dua, gw tuh bete gara-gara tugas hafalan bahasa Arab belum nancap di otak. Uggh sebel banget. Tapi itu emang salah gw sendiri sih dasarnya cuz baru ngafalin dua hari sebelum jadwal gw belajar bahasa Arab ma salah satu ustad. Itu loh gw lagi belajar ilmu perubahan kata, bagaimana suatu kata dasar bisa berubah bentuk kata yang lain. Kalo dalam bahasa Indonesia ini hampir bisa disamakan dengan penambahan awalan (prefix), akhiran (suffix), sisipan (infix)dan yang sejenisnya ke dalam kata dasar (root word atau base word). Tapi sistem ini sungguh sangat rumit dalam bahasa Arab (yaa mungkin juga karena gw belum terbiasa). Gw ambil contoh kata dasar bahasa Arab fa'ala, oh ya kalo ga salah tiap kata dasar dalam bahasa Arab itu juga merupakan kata kerja bentuk lampau atau past tense untuk orang ke tiga tunggal maskulin (nah lo bingung kan). So fa'ala bisa diartikan dalam bahasa Inggris sebagai he did. Dari kata fa'ala bisa dikonjugasikan ke dalam kata kerja bentuk sekarang atau present tense menjadi yaf'ulu (he does atau he is doing). Lalu untuk bentuk pasif(passive voice)dari fa'ala yaitu fu'ila (was done) dan yuf'alu (is done). Itu baru untuk satu kata ganti orang loh! Dan perlu diketahui bahasa Arab punya 14 kata ganti!! Tuh bisa dibayangin betapa complicated-nya bahasa ini. Tapi kerumitan bahasa Arab inilah yang justru jadi kekuatannya terutama berkaitan dengan kemurnian Al Quran. Saking strict-nya bahasa ini kalo ditemukan kesalahan sedikit pasti langsung diketahui oleh para ahli nahu (tata bahasa), subhanallah! Dan masalahnya sekarangnya gw harus ngafalin 11 kata dasar berikut 12 turunannya, it's really a hard work!

Oh ya judul posting di atas tuh artinya "Sudah pernahkah kita bertemu?" (bahasa Jerman) cuz gw sekarang lagi baca-baca buku "Kencan dalam Bahasa Jerman" untuk ngilangin ke-bete-an gw. Lumayan menghibur sih isinya. Abis ini ingin masak nasi goreng buat makan malam, tapi bikin sebel juga, denn der is das einzige Gericht dass ich kochen kann. Ha ha.. Schönes Wochenende aja buat semuanya ;)